self storage queensbury